جلد سوم نایاب

اگر فکر می‌کنی شنیدن پایان راه است،
این کتاب، تا یادت بیاورد که بعضی صداها ،
بعد از شنیده‌شدن تصمیم می‌گیرند نوشته شوند.
چهارگانه‌ی دروازه‌ی قصه‌ها
جلد سوم: نایاب
این راه، ادامه‌ی سفری‌ست که نه فقط از حافظه،
از زبان و مرزها نیز عبور می‌کند.
نایاب قصه‌ی صداهایی‌ست؛
که در ترجمه گم شده‌اند، در تاریخ تغییر نام داده‌اند، در جهان پخش شده اند و مهاجرت کرده اند،
بدون یادآوری ریشه شان ؛
آناهیتا ، سیمرغ ، شاه‌ماران، جمشید و …
در نایاب؛ مرز رؤیا و واقعیت محو می‌شود،
اسطوره کنار انسان می‌نشیند؛
دیگر پرسش اصلی این نیست: «چه را می‌شنوی؟»
بلکه این است: «چه را جرأت می‌کنی بنویسی؟»

نایاب، قصه‌ی مالکیت صداست.
قصه‌ی این‌که اگر نامِ ریشه را نگویی،
دیگران آن را به نامِ خود خواهند نوشت.
اگر «نگهبان» دروازه را گشود،
و «ناجی» صدا را بیدار کرد،
در «نایاب» ، صدا خودش را ماندگار کند.